Two Kyushu Tosho

Not usually my thing, but two late Edo period swordsmith tsuba came my way recently.

7.94 cm H x 0.43 cm T

The motif is two bats and what I think represents a falcon. While Japan lacks a falcon species that specializes in hunting bats like the Bat Falcon of the new world tropics, the species that are present are known to eat bats somewhat regularly.

Merlin, a medium sized north American falcon, are often seen hunting Red Bats in the early evening here in the northeastern US. Merlin aren’t common in Japan, but are present along with the more frequently seen Eurasian Kestrel, Hobby and occasional Peregrine falcon.

Bats are generally a positive motif in Japan, so I don’t know the implication of this combination if that’s what it is. Falconry was certainly popular among the elite, although game birds were preferred prey. (For example in the US today, hawks that specialize in frogs or snakes are not at all popular birds with falconers.) Maybe there’s a jibe or admonishment here that if you don’t want to catch bats, don’t fly your falcon at dusk… or something like that.

The maker is Hizen Tadamitsu, who according to Haynes (H 09116) was the second son of the 8th generation Tadayoshi. Born December 1836 and a retainer of the Bakufu in 1865, Bob records tsuba with dates of 1871 and 1876.

Hizen kuni ju Tadamitsu saku
Reference example from Wakayama

Another example from the WL Behrens collection catalog:

A small color photo and more information can be found on the Ashmolean musuem website:

http://jameelcentre.ashmolean.org/object/EAX.11245

And the second guard, from Higo by Enju Kunihide:

8.71 cm H x 0.32 cm T
Hishu ju
Enju Kunihide

Something like an early tachi style tsuba with a thin plate in prominent mokume hada. Kunihide is listed in the Haynes Index as H 03569 and is recorded there as a student of Suishinshi Masahide and a retainer of the the Hosokawa daimyo, passing away in 1830. He was said to carve horimono, which is believable given the style of carving here.

I parted with my sword reference library some years ago, but no doubt there is more information to be had about these smiths in that literature.

Update: Tom Helm posted another similar tsuba by this smith and a lot of information about his swordmaking career here:

http://toryu-mon.com/Toryu-Mon/Archives/Entries/2010/10/31_Enju_Kunihide.html

As a side note, both of these tsuba arrived with a fair amount of light rust, which in late iron guards cleans up very easily compared to early material. A horse hair brush is enough to remove most of the dusting with only a little additional work with a fiberglass brush required. It’s almost instant gratification compared to the commitment required to take on an old guard that needs work.

Katchushi

A large Ko-Katchushi tsuba in very good condition and without hitsu-ana.

Snow flake and fan paper motif. 9.46 cm H x 0.65 cm mimi, 0.28 cm seppa dai

The rim is fairly high and is a separate piece from the plate. It is slightly rounded. The plate was spared heavy rust and shows almost all of the original surface. Note the seppa zuri showing wear when the guard was mounted. Published in Tagane no Bi where it is dated to mid Muromachi.

Detail view
Choji. 8.74 cm H x 0.77 cm mimi, 0.30 cm seppa dai

This is a very high rim. Between lacquer and corrosion I can’t make out whether the rim is attached or raised from the plate. Some original surface remains to the plate and fortunately the rust was never deep. Note that many ko-tosho and ko-katchushi tsuba today have no original surface remaining. Often the resulting rust pits are described as “bold hammer work.” Published in Sasano and dated there to the early Muromachi period. The kozuka ana has been filled.

Detail
Snowflakes. 8.86 cm H x 0.65 cm mimi, 0.38 cm seppa dai

This is a fairly common motif, but not usually seen with such an unusually wide mimi. Here the rim is clearly a separate piece and the lap joint can be seen at the 1:00 position.

Weld in the rim

The other side shows the same where the two ends were beveled and then overlapped. This is a younger guard than the ones above. The kozuka ana is clearly original given its inclusion in the layout of the sukashi design.

Note the irregular shapes of the holes.
Oars and birds. 8.21 cm H x 0.57 cm mimi, 0.36 cm mimi

A ji-sukashi design rather than the usual mon-sukashi. This is probably early Edo period and has an airy, casual feel to the design. The rim is a separate piece.

Detail

Dated, not signed

I came across an interesting tsuba at the Chicago show last weekend. It’s nicely made and has an unusual texture to the iron. Design-wise it’s hard to say to who and where it might belong. It would very likely draw a Shoami attribution at shinsa if uninscribed, and I can’t see how this inscription would change that.

8.38 cm H x 0.49 cm T, suhama mon on left and matsukawabishi mon on right with ken, possibly enclosed within sacred jewels

The rim has a bit of activity to it, although it’s not quite tekkotsu. There is some texture and reflective patches. The guard has a pretty high pitched ring to it for its size.

We have few dated iron ji sukashi guards, so that is the first thing that makes this one interesting: Genroku junen ushi hachigatsu hi. 8th month of 1697.

Date left, non-signature right

So, the other side “should” be signed, but it isn’t. It seems to say “ha tetsu o mote kore o tsukuru.” The middle kanji on the right is the tough one. The rest is pretty standard, but it’s hard to say if that is “ha,” and if it isn’t then what is it? Any ideas?

If that is what it says, it’d be “made of cutting edge iron.” Notations about the type of steel are seen in sword signatures occasionally, but this one would be redundant on a blade. On a tsuba it makes me wonder if this was the work of a swordsmith or a tsubako. Edo tosho tsuba are well known, but they’re usually relatively simple.

If this was the work of a professional tsuba maker then why isn’t it signed? There’s room for it. Is it possible that this guard was delivered with a newly made sword, so date and material were worth noting, but signing the tsuba would be repetitious or unimportant? If the former, it was especially meticulously made by the swordsmith, if the latter it was subcontracted out to a tsubako who didn’t get to put his name on his work. In either case I’m guessing it was made from metal reserved from forging the blade.

The tsuba doesn’t appear to ever have had sekigane and the only signs of adjustment are two tiny strikes at the top front side of the nakago ana. So probably fitted to a sword, but only once. Maybe made for a sword. One with a fairly large nakago. It’s not exactly in the height of Genroku period fashion, so who knows if it was used at all.

As usual, more questions than answers. Thanks to G&N R for helpful consultation.